KNINEBOX捏脸学院

标题: 《AI少女》怎么自动翻译 自动翻译使用教程一览 [打印本页]

作者: Kmaker    时间: 2020-8-15 22:24
标题: 《AI少女》怎么自动翻译 自动翻译使用教程一览
AI少女半透明衣服图文教程

  I社的游戏,对于随心所欲的人来说,工作室才是最好的地方!但是,AI少女的工作室没有经过翻译,只能是机翻!机翻却存在机翻软件如何使用的问题。

  机翻软件运行中,也存在一个问题,经反复琢磨了三四遍,才发现:使用机翻软件进入了一个误区!用2个小时的时间将所有的日文翻译成中文后,要修改AutoTranslatorConfig.ini中的设置的!这样才能保留你所翻译的文字。

  我的具体做法是注册翻译平台,先保存AutoTranslatorConfig.ini,然后对改文件进行修改:

  [General]

  Language=zh-TW改为zh

  FromLanguage=ja

  [Files]

  Directory=Translation

  OutputFile=Translation\zh_TW\_AutoGeneratedTranslations.{lang}.txt改为Translation\_AutoGeneratedTranslations.{lang}.txt

  SubstitutionFile=Translation\zh_TW\_Substitutions.{lang}.txt改为Translation\_Substitutions.{lang}.txt

  PreprocessorsFile=Translation\{Lang}\Text\_Preprocessors.txt

其中,如果你注册了某翻译平台,那么你还需要修改:

  [Baidu]

  BaiduAppId=

  BaiduAppSecret=

  DelaySeconds=1

  ...................

  [Service]

  Endpoint=

  进入工作室,然后进行ALT+0打开机翻软件。这时候要注意的是调出的翻译插件窗口的下方,有running的对应数字是变化的,这个时候最好别动,等一个对应的running的数据为零时,再去点其他选项!

  特别提醒:最好是由上到下的选取,而且在每一个选项中的所有次选项全部翻译完成后,再进行下一步操作!切记!切记!!

  在所有翻译工作完成后,关闭工作室,这时候是最关键的了,不要动你的所有翻译文本,只动AutoTranslatorConfig.ini文件,把你保存的原文件覆盖你修改后的文件即可。

  当你再进入工作室时,就会发现工作室的所有日文全部都被翻译成中文了。

  AI少女自动翻译使用教程一览就给大家分享到这里了,希望对各位玩家有所帮助,我们下期攻略见。







欢迎光临 KNINEBOX捏脸学院 (https://www.kninebox.com/) Powered by Discuz! X3.4